在新选项卡中打开链接
  1. 细说法国葡萄酒等级制度(一) - 知乎

    Appellation d'Origine Protegee

    保护原产地葡萄酒(Appelltion dOrigine Protegee),简称“AOP” 2009年之前,其名号叫"AOC(Appelation D'oroineCo˄ntrlée)。

    AOP是法国农产品最高标准管制系统,由"国家 在原产地的名字前面直接注明简称"AOP"字样。原产地命名管理局(INAO)"管辖。

    Appellation d'Origine Protegee

    保护原产地葡萄酒(Appelltion dOrigine Protegee),简称“AOP” 2009年之前,其名号叫"AOC(Appelation D'oroineCo˄ntrlée)。

    AOP是法国农产品最高标准管制系统,由"国家 在原产地的名字前面直接注明简称"AOP"字样。原产地命名管理局(INAO)"管辖。

    原则上,AOP葡萄酒必须在保护原产地(AOP)葡萄酒,首先应符合由INAO制订且经国其标签上面注明"Appellation xxx Protégee"管制标识语,在Appellation与Protégée之间为原产地名

    例如∶Appellation Bourgogne Protégée,中间词翻译成中文为"布艮地",表示此酒的原产地是布艮地大区,中间这个词可能是地区名、省名、县镇名、村镇名、或葡萄园绰号代表的是产区范围。

    理论上,范围越小,法律约束越严格,酒的品质就越高。此外,也可在原产地的名字直接简称“AOP”字样。

    保护原产地(AOP)葡萄酒,首先应符合由INAO制订且经国家农业部认可的 …

    知乎专栏

    Appellation d'Origine Vin Delimite de Qualite Superieure

    准法定产区优质葡萄酒(Appelltion dOrigine Vin Délimit de Qualite Superieure)简称AOVDQS或VDQS,是在ADC之后新增的级别,它是Vin de Pays向AOC晋级的一种过渡等级,中文

    称之为“准法定产区优质葡萄酒”。

    AOVDQS系统建立于1949年主要条件包括∶原产地区、葡萄品种、栽培方法、葡萄

    12月18日实施该等级的目的是为了填补VDP向AOC过渡的差距。VDP是以大区、省或某一地带为单位命名的地区餐酒,属于一种地区共用的葡萄酒名称;而AOC体系是以产区、村庄或葡萄园园为单位命名的独立名号。

    因此,两者之间的差距较大。如果VDP想晋级,就需要一个过渡体系,为此,法国官方建立了AOVDQS法定产区。该级别同样归"法国原产地控制命名管理局(INAO)管辖。

    VDQS与AOC一样以葡萄园、村庄或地区为单位,划分出独立的法定产区名号…

    继续阅读

    Indication Geographique Protegee

    保护地理标志葡萄酒(Indication Geographique Protégée),简称"IGP",前身是地区餐酒"Vins de Pays",于2009年8 月通过法案变更。"Vins de Pays"的法语意思是"乡土葡萄酒",为法国最具地方特征的葡萄酒,建立于1979年。

    此级别是停留在特定地区范围内消费的葡萄酒,为法国第三等级产区,简称"VDP",管辖机构是国家葡萄酒行业办公室(ONIVINS)。

    按VDP管理规定∶符合此等级的葡萄酒必须注明原产地,并且采用原产地的法定单一葡萄品种酿造,要求与标签上面所注明的品种一致。标签上面除了需要注明原产地外,还应注明葡萄收获年份。最后,在销售前还要通过味觉评审委员会的评定认可。

    IGP葡萄酒标签上面的管制说明有∶原产地名、地域简称或其他特殊词汇,这个名称可能是大区、省、县或某一个小气候区的全称或简称,理论上,范围越小品质相对越高。IGP可以使用的酿酒葡萄有300多种。根据2009年的条款规定,标签上面注明的葡萄品种含量应>85%,允许添加<15%的其他辅助品种。

    IGP葡萄酒的基本生产条件:

    继续阅读