The restauarnt, the first for Top Chef Buddha Lo, will open on Friday in one of the most prominent corners in the neighborhood.