OpenAI CEO Sam Altman has started rolling out AI agents, which he says will eventually become virtual co-workers of humans.