Could some Canadian and Southwestern Ontario businesses benefit from U.S. tariffs? Not really, experts say.