The corporation bombarded British households with 41 million letters urging them to pay the licence fee between 2023 and 2024 ...