What's it like to switch from diesel to hybrid? Does real world MPG stack up? We spend six months in Lexus' BMW 3 Series and ...