Sometimes genre is a code word to keep us in our place,' said the singer during her Grammy speech. Her words were built on a more pointed critique.