Bird flu is forcing farmers to slaughter millions of chickens a month, pushing U.S. egg prices to more than double their cost in the summer of 2023.

Donald Trump’s second administration has put forth an avalanche of policy changes and political pronouncements that have ...