Minor though tenacious pockets of inflation risk an enduring political headache for the second Trump administration.