In an era of online shopping and overnight delivery, there are few sights more ubiquitous than cardboard. But one design studio is rendering the inescapable material virtually unrecognizable ...