For many observers of the 2024 US presidential election, Donald Trump's ability to harness so much of the Latino vote remains one of the more puzzlin ...