Three traffic policemen have won the admiration of netizens after a video of them rescuing an injured stray dog went viral on social media.