Alexander’s in Pasadena is what happens when a steakhouse decides to get fancy, but not too fancy to forget its roots. The sleek exterior and twinkling lights are like a tuxedo T-shirt – formal, but ...