The Buc-ee’s truck stop chain has sued a North Texas company, claiming that the company’s logo infringes on Buc-ee’s’ copyright, according to a copy of the complaint. The suit, filed in federal court ...