A restaurant in Squirrel Hill was issued over a dozen health violations after an inspector reported multiple rodent droppings and roaches were found.