The book, out Tuesday, is a fictionalization of the lives of many of the Harlem Renaissance’s key figures, including Hughes, Countee Cullen, W.E.B. Du Bois, and the woman credited as the whole ...