The chip maker posted a big jump in revenue in its data-center business, but the results undershot analysts' r ...