From Torrey DeVitto to Brian Tee and Yaya DaCosta, these "Chicago Med" actors have opened up about tragic events that have had long-lasting impacts on them.