The “deepening mystery” surrounding a missing person’s case in Florida got a lot stranger after the man’s home and cars went up in flames for unknown reasons, according to investigators.