Plans to redevelop the derelict Toombul Shopping Centre site in north Brisbane face indefinite delays as new flood modelling reveals the "sheer size and complexity" of mitigation work required.