The best time to visit Key West is between March and May. The winter crowds will taper off, the hotel rates become reasonable and the weather is remarkably similar to winter's blissful 70s and 80s.
For the cleanest beach and best waters in Key West, you should head for the westernmost point of the island to Fort Zachary Taylor Historic State Park. There, you can sunbathe, hike, bike ...